Retraite
Messages de départ à la retraite
Un message de retraite réussi fait trois choses en quelques lignes : il remercie pour un fait précis, il évoque un souvenir de travail partagé, et il souhaite une suite concrète (le jardin, les voyages, les petits-enfants) plutôt qu'une « bonne retraite » générique. Sur une carte collective, deux phrases personnelles suffisent.
Mis à jour le
Sur cette page
Ce qui distingue un bon message de retraite
Sur une carte de retraite, la plupart des signatures se contentent d'un « Bonne retraite ! Profite bien ! ». Le vôtre sera lu si vous y mettez un fait : l'année de votre rencontre, un dossier traversé ensemble, une phrase qu'il répétait. Et si vous connaissez ses projets, citez-les : ça prouve que vous l'avez écouté.
Pour un collègue
La formation
tendreCher Alain,
Quand je suis arrivé en 2012, c'est toi qui m'as tout appris, avec une patience que je n'ai compris que plus tard. Chaque fois que je forme un nouveau, j'entends ta voix : « On ne court pas, on vérifie. »
Profite bien de la Bretagne et de ton bateau. Tu l'as mérité cent fois.
Le réveil
drôleDès lundi, ton seul rendez-vous obligatoire sera la sieste. Pense à nous à 8 h 30, en réunion d'équipe, pendant que tu retournes te coucher. Bonne retraite, Jean-Luc !
Deux lignes
sobreMerci pour votre accueil et votre bonne humeur pendant toutes ces années. Je vous souhaite une belle retraite, pleine de projets.
Pour un responsable
La confiance
sobreChère Madame Bernard,
Merci pour la confiance que vous m'avez accordée en me confiant le projet Nord en 2019. Je n'avais jamais géré d'équipe ; vous m'avez laissé apprendre, et vous étiez là quand je me trompais.
Je vous souhaite une très belle retraite, et beaucoup de temps pour la peinture.
Le patron
drôleChef, pendant quinze ans, tu nous as dit « on en reparle lundi ». À partir de maintenant, c'est toi qui décides quand c'est lundi. Merci pour tout, et bonne retraite de la part de toute l'équipe !
Pour un proche
À maman
tendreMaman,
Pendant quarante ans, tu t'es levée à six heures pour aller soigner les autres. À partir de demain, c'est à toi de prendre soin de toi. Nous serons là pour y veiller.
Nous sommes si fiers de toi. Belle retraite !
Le nouveau patron
drôlePapi, bienvenue dans ton nouveau poste : grand-père à plein temps. Horaires : mercredi et vacances scolaires. Salaire : des bisous. Tes nouveaux chefs, Lina et Noé.
Les projets
tendreBravo pour toutes ces années, Philippe ! J'ai hâte que tu aies enfin le temps de faire ce tour de France à vélo dont tu nous parles depuis vingt ans. Je t'accompagne sur une étape, promis. Belle retraite, mon ami.
Par SMS
Le jour J
tendre1 SMS · GSM 7 bitsBonne retraite Sylvie ! Merci pour toutes ces années et les fous rires de la cantine. Le service ne sera plus le meme sans toi.
Compteur de SMS
Un SMS contient 160 caractères de l'alphabet GSM 7 bits, ou 70 dès qu'un caractère hors de cet alphabet apparaît (emoji, « ê », « ç » minuscule, apostrophe typographique…) ; un message long est découpé en tranches de 153 ou 67 (norme 3GPP TS 23.038). Certains téléphones remplacent d'eux-mêmes les accents : le décompte réel peut être plus favorable.
- Les blagues sur l'âge, la santé ou « la dernière ligne droite ».
- « Tu vas t'ennuyer » : beaucoup de retraités l'entendent trop souvent.
- Les allusions au salaire, à la pension ou aux regrets de carrière.
Pour prendre la parole au pot, voyez le discours de départ à la retraite. Si la personne change simplement de poste ou d'entreprise, voyez les messages de départ d'un collègue. </content>
Questions fréquentes
Que écrire sur une carte de départ à la retraite ?
Un merci pour quelque chose de précis (« pour m'avoir formé à mon arrivée »), un souvenir partagé, puis un vœu tourné vers ses projets. Signez de votre prénom ; sur une carte collective, une ou deux phrases suffisent.
Comment souhaiter une bonne retraite avec humour ?
En jouant sur ce qui ne lui manquera pas (le réveil, les réunions, le périphérique) ou sur ce qui va nous manquer de lui, sans jamais plaisanter sur l'âge ou la santé.
Que écrire à son chef qui part à la retraite ?
Restez dans le registre habituel (tutoiement ou vouvoiement), remerciez pour un apprentissage ou une confiance précise, et souhaitez-lui une belle suite. Évitez le bilan de ses décisions.
Peut-on offrir un texte en cadeau de départ ?
Oui : une lettre de remerciement signée par l'équipe, qui liste ce que chacun a appris de la personne, est un cadeau souvent gardé des années. Récoltez une phrase par collègue quelques jours avant.