Condoléances
Condoléances à la famille proche
Quand on écrit à la famille proche du défunt (conjoint, enfants, parents), on s'adresse à ceux qui portent le plus lourd. Le message doit être plus attentif que long : citer chacun, ne rien leur demander, et, si vous êtes vous-même de la famille, partager un souvenir qui leur appartient aussi.
Mis à jour le

Sur cette page
Écrire à ceux qui restent
La famille proche reçoit des dizaines de messages dans les premiers jours. Ceux qu'elle garde ont trois points communs : ils nomment le défunt, ils disent quelque chose de vrai sur lui, et ils ne demandent aucun effort (ni réponse, ni rappel, ni récit des circonstances).
Si vous êtes vous-même de la famille (un cousin, un neveu, une belle-sœur), vous portez aussi une part du chagrin. Vous pouvez le dire, en une phrase, sans prendre la place de ceux qui sont les plus touchés.
Exemples
Pour Nicole
tendre≈ 29 s à voix hauteChère Nicole,
Je pense à toi depuis que j'ai appris le départ de Jean. Je le revois dans votre jardin, en train de tailler ses rosiers en sifflant faux, et toi qui riais depuis la fenêtre.
Tu n'as rien à me répondre. Je t'appellerai la semaine prochaine, et je viendrai t'aider pour le jardin au printemps, s'il te plaît que je le fasse.
Je t'embrasse très fort.
Pour Thomas
sobreChers Catherine et Philippe,
Nous pensons à vous, et à Thomas, à son sourire et à sa gentillesse. Nous n'avons pas de mots.
Nous sommes là, pour vous, aussi longtemps qu'il le faudra.
Anne et Marc
Votre papa
tendreChers Émilie, Antoine et Clara,
Votre papa a été pour moi un ami fidèle pendant trente ans. Il parlait de vous trois avec une fierté qui faisait sourire tout le monde au club. Il avait raison d'être fier.
Je pense très fort à vous et à votre maman.
Tante Josette
touchant≈ 26 s à voix hauteMa chère Sophie,
Je n'arrive pas à croire que tante Josette ne sera plus là pour nos réveillons. Je pense à ses crêpes de la Chandeleur, et à la façon dont elle nous grondait, toi et moi, en riant.
Je suis triste avec toi. Et je suis là, pour les jours qui viennent et pour tout ce qu'il faudra organiser.
La famille Martin
sobreChère Madame, chère famille Martin,
C'est avec une profonde tristesse que j'ai appris le décès de Robert. Je garderai de lui l'image d'un homme droit et généreux, toujours prêt à rendre service dans le quartier. Je vous adresse mes plus sincères condoléances et mes pensées les plus fidèles.
Pour ma belle-mère
tendreChère famille,
Monique m'a accueillie comme sa propre fille il y a vingt ans, avec un pot-au-feu et un tablier à mon nom. Je n'oublierai jamais ce geste.
Je suis avec vous, de tout cœur, et je pense surtout à vous, Bernard, et aux enfants.
Le club
sobreChère Madame Lefèvre,
Les membres du club de randonnée ont appris avec beaucoup de peine le décès de Gérard. Il a guidé nos sorties pendant quinze ans, toujours en tête, toujours patient avec les derniers. Nous vous adressons nos sincères condoléances et partageons votre peine.
- « Tu es jeune, tu referas ta vie », « vous avez d'autres enfants ».
- « Il faut être fort pour les enfants » : la famille a le droit d'être triste.
- Les questions sur la maladie ou l'accident.
- Des conseils religieux ou philosophiques qu'on ne vous a pas demandés.
Quand on travaille avec un proche endeuillé
Dans le secteur privé, un salarié a droit à un congé payé pour le décès d'un proche : au moins 3 jours pour un conjoint, un parent, un beau-parent, un frère ou une sœur, davantage pour un enfant (voir la fiche officielle en source). Si vous écrivez à un collègue, voyez aussi les condoléances dans un cadre professionnel.
Questions fréquentes
Comment adresser une carte de condoléances à une famille ?
Au conjoint ou au parent le plus proche, en citant les autres : « Chère Anne, chers Julien et Lucie ». Si vous ne connaissez qu'un membre de la famille, écrivez-lui, en ajoutant « et à toute votre famille ».
Que dire à des parents qui ont perdu un enfant ?
Très peu, et avec une infinie douceur : nommer l'enfant par son prénom, dire que vous pensez à eux, que vous êtes là. Ne cherchez aucune explication, aucune consolation, aucune comparaison.
Que dire à une veuve ou à un veuf ?
Un souvenir du couple, ou du défunt, et une présence concrète pour les semaines à venir. Évitez de parler d'avenir (« tu es jeune, tu referas ta vie »), même avec de bonnes intentions.
Mon employeur doit-il m'accorder un congé si je perds un proche ?
Oui, dans le secteur privé : le Code du travail prévoit au minimum 3 jours pour le décès du conjoint ou partenaire de Pacs ou concubin, d'un parent, d'un beau-parent, d'un frère ou d'une sœur, et davantage pour un enfant. Une convention collective peut prévoir plus. Détails sur service-public.gouv.fr.
Sources
À lire aussi
- Message de condoléances à un amiTutoyés, simples, selon la personne disparue, avec les gestes qui aident.
- Condoléances pour le décès d'une personne âgéeGrand-parent, parent très âgé : saluer une longue vie sans minimiser la peine.
- Textes de décès et hommages courtsAvis, faire-part, message d'adieu, hommage court : exemples annotés.